Diario - 3 de agosto de 2005
Necesito una clase sobre la vida diario en un país hispanohablante. Esas cosas son las cosas que no aprendemos aqui en Middlebury. Por ejemplo – si tengo ir al banco y explicar algo – o a la oficina de correo – o si quiero cortar el pelo. O si tengo un problema en la casa – con la electricidad o con el baño. ¿Cómo describir las cosas banales (y importantes) en la vida normal? ¡No sé! Si voy al mercado y quiero comprar pescado, papas, frijóles, flores - ¿cómo se llaman las cantidades, por ejemplo? Si voy a una cena formal y necesito pedir la sal, no sé como hacerlo correctamente. ¿Es todo eso algo que estudian los alumnos en nivel uno? Si lo aprendí cuando estudié español en 1988-89, he olvidado todo. ¡Qué lástima! Me gustan mucho aprender esto tipo de lenguaje – y es muy útil. Y muy divertido.
